Flesh and the Devil
USA (Tytuł oryginalny)
Tělo a ďábel
Czechosłowacja (language.cs)
Eros
Dania / Norwegia
Es war
Austria / Niemcy
Sarx kai diavolos
Grecja (zapis łaciński)
Η Σάρκα και ο Διάβολος
Grecja
Σαρξ και Διάβολος
Grecja (tytuł główny)
El demonio y la carne
Argentyna / Hiszpania / Meksyk
The Undying Past
Belgia
La chair et le diable
Francja
Az asszony és az ördög
Węgry
La carne e il diavolo
Włochy
肉体と悪魔
Japonia
육체와 악마
Korea
Symfonia zmysłów
Polska (tytuł główny)
A Carne e o Diabo
Brazylia
O Diabo e a Carne
Brazylia (alternatywna pisownia)
O Demónio e a Carne
Portugalia
Плоть и дьявол
Rosja (tytuł video) / ZSRR (tytuł główny)
Put i đavo
Jugosławia (serbsko-chorwacki)
Åtrå
Szwecja
Плоть і диявол
ZSRR (ukraiński)
灵与肉
Chiny (tytuł główny)
肉体与魔鬼
Chiny