Helena, Tomas i Bogdan spędzają beztroski dzień na plaży. Kolacja w lokalnej restauracji przynosi jednak kłopoty.